in the flesh
US /ɪn ði flɛʃ/
・UK /in ðə fleʃ/
A1 sơ cấp
phr.cụm từbằng xương bằng thịt
I never thought I'd see you in the flesh!
Phụ đề video
Khoa học đằng sau sự hồi sinh loài tuyệt chủng (The Science Behind De-extinction)
- perhaps most particularly what it's lost because of human activities, then to see these again, to see mammoths again in the flesh would be an exciting prospect.
trong những điều kiện được kiểm soát rất chặt chẽ. Ai sẽ chăm sóc chúng? Bạn sẽ làm thế nào
- perhaps most particularly what it's lost because of human activities, then to see these again, to see mammoths again in the flesh would be an exciting prospect.
trong những điều kiện được kiểm soát rất chặt chẽ. Ai sẽ chăm sóc chúng? Bạn sẽ làm thế nào
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- and the ends of the spines are designed to break off and remain in the flesh of any attacker.
Cá Khế Vàng Carangoides fulvoguttatus Hin Muang, Vườn Quốc gia Koh Lanta
- and remain in the flesh of any attacker.
Lionel Messi dẫn dắt Argentina giành vinh quang World Cup sau loạt sút luân lưu - BBC News (Lionel Messi leads Argentina to World Cup glory after penalty shootout - BBC News)
- Katie, I mean, quite rightly, we focus on Lionel Messi, who is, perhaps, the best player that we will ever see in the flesh.
Katie, chúng ta tập trung vào Lionel Messi, người có lẽ là cầu thủ xuất sắc nhất mà chúng ta từng thấy.
- Uh, Katie, I mean, quite rightly, we focus on Lionel Messi, who is perhaps the best player, uh, that we will ever see, uh, in the flesh.
The Boys - Mang Lọc Của Deep (Tập 1 Mùa 7) | Movieclips (The Boys - Deep's Gills (S1E7) | Movieclips)
- Come on, baby, I got you here in the flesh.
Nào, em yêu, anh đã đưa em đến đây tận nơi.
- I got you here in the flesh.
Tôi phải xem nó, làm ơn.
Sự Làm Mới Thiên Đàng & Cách Tìm Thấy Nó | Bài Giảng Của Jonathan Cahn (The Refreshing Of Heaven & How To Find It | Jonathan Cahn Sermon)
- and I'll give you rivers in the wilderness." In the flesh, we get tired.
Vậy nên nó giống như vùng đất khô cằn này.
- In the flesh we get tired.
Trong xác thịt chúng ta mệt mỏi.
Tự xét mình - Paul Washer (Examine Yourself - Paul Washer)
- going to believe that Jesus is God in the flesh. Yes,
sẽ tin rằng Chúa Giê-su là Đức Chúa Trời trong xác thịt. Vâng,
- They are going to believe that Jesus is God in the flesh." Yes, that's true.
cuộc sống của bạn, hay bạn đang lìa bỏ nó? Nó không liên quan gì----hoàn toàn không
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- The last couple of days, I've been reading "The Word Appears in the Flesh." The words are written so well.
Xiaorui!
- The last couple of days, I've been reading "The Word Appears in the Flesh." The words are written so well.
Vài ngày gần đây, tôi đã đọc "Lời xuất hiện trong xác thịt". Lời lẽ được viết rất hay.
nhạc edit tiktok tua nhanh ♡ 111 (sped up tiktok edit audios ♡ 111)
- Looking at a legend in the flesh.
Ý anh là, hoạt động thể chất ấy.
- Looking at a legend in the flesh.
Nhìn một huyền thoại bằng xương bằng thịt.
Muốn có thêm điều gì đó từ ai đó? ĐỪNG đuổi theo; Hãy LÀM điều này thay thế! (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)
- and then we meet a person who represents that dream in the flesh, all of a sudden we'll do anything to make that happen, even if it means losing or ignoring all of these other important parts of our life.
và rồi chúng ta gặp một người đại diện cho giấc mơ đó bằng xương bằng thịt, đột nhiên chúng ta sẽ làm mọi thứ để điều đó xảy ra, ngay cả khi điều đó có nghĩa là mất đi hoặc phớt lờ tất cả những phần quan trọng khác trong cuộc sống của chúng ta.
- and then we meet a person who represents that dream in the flesh, all of a sudden we'll do anything to make that happen, even if it means losing or ignoring all of these other important parts of our life.
và rồi chúng ta gặp một người đại diện cho giấc mơ đó bằng xương bằng thịt, đột nhiên chúng ta sẽ làm mọi thứ để điều đó xảy ra, ngay cả khi điều đó có nghĩa là mất đi hoặc phớt lờ tất cả những phần quan trọng khác trong cuộc sống của chúng ta.
Jimmy Kimmel và dàn sao Oscar Gây Bất Ngờ Cho Khán Giả Rạp Phim (Jimmy Kimmel and Oscars Stars Surprise Moviegoers)
- and they can see what Mary Poppins looks like in the flesh.
Emily bạn - Emily Blunt sẽ đi cùng chúng tôi và họ có thể thấy Mary Poppins trông
- like in the flesh!
như thế nào ngoài đời thực!